BACK TO :
Cinema : CONTENTS

CINEMA :

 

SCRIPTS
SUBTITLES
TRANSLATIONS

 

(Updated on 15/05/2014)

 

 

 

 

SCRIPTS :

 

 

  • Movie Scripts - sometimes with background and questions - vocabulary
    (lc.ust.hk)

 

 

SUBTITLES :

 

  • Caption Swap "is a multilingual resource for anyone on the Internet interested in movie subtitles. (cswap.com)
  • Subscene - Search for Subtitles to your favorite coded(divx/xvid) movie.
    "Récupérez les sous-titres de la plupart des films qui existent en dvd, dans n'importe quelle langue, au format texte
    (qu'on peut ouvrir avec Word ou même le bloc-notes)."

    (subscene.com)
  • Subtitles : Matériel nécessaire - Télécharger des sous-titres - Pléthore d'énoncés - Bande-son - Video sous-titrée - Sur mesure
    "Tous ceux d'entre nous qui travaillent avec des extraits de films sont amenés un jour ou l'autre à avoir besoin de scripts...
    Ces sous-titres peuvent également servir... à sous-titrer des scènes de film."
    par Stéphane Busuttil (66)

    (another-teacher.net)

 

 

TRANSLATIONS :

 

 

 

'The Godfather'